Archivo de la categoría: Escuchado en algún lado

Grândola, Vila Morena

 

Grandola, Villa Morena tierra de fraternidad,
el pueblo es quien más ordena dentro de ti,
oh ciudad.

Dentro de ti, oh ciudad, el pueblo es quien más ordena,
tierra de fraternidad, Grandola, Villa Morena.
En cada esquina un amigo, en cada rostro igualdad,

Grandola, Villa Morena tierra de fraternidad.
Grandola Villa Morena en cada rostro igualdad
el pueblo es quien más ordena dentro de ti,
oh ciudad.

A la sombra de una encina de la que no sabía su edad
juré tener por compañera Grandola, tu voluntad.

Grandola, tu voluntad juré tener por compañera,
a la sombra de una encina de la que no sabía su edad.

El pueblo, derrotando a la dictadura tomó el poder,
y las armas, con la ayuda de los civiles
se convirtieron en claveles.
¡Color rojo en aquellas calles!
¡Olor a flores en aquellas calles!
¡También la victoria en aquellos pueblos!
¡Y en las caras de los niños!

Anuncios

Mi 2012 en cinco estrofas

Empecé el año fuera, ni siquiera en el país que me acogía temporalmente, pues estaba en Canadá. Supongo que podía ir más lejos, pero no estoy seguro si podía estar más lejos. ¿Hasta que punto alejarse de los problemas te ayuda a solucionarlos?

General Sherman y cómo Sam Bell volvió de la Luna – Zahara


Tanto he sufrido entre cuerpos inertes que devoraban mi calma a bocados.

He decidido juntar mis pedazos,
Misión a la luna como voluntario.

Y ahora no sé cómo puedo bajar,
quiero volver solo a mi hogar.

La cuestión es que, al menos, la distancia me ayudó a ver las cosas desde otra perspectiva, a relativizarlas. Uno puedo entrenarse y forzarse a que suceda, a que llegue ese momento donde todo fluye. Lamentablemente, ese día llega solo, sin que uno pueda controlarlo… ¡pero que precioso es ese día!

Strange things will happen – Radio Dept.


Today was a pretty day

No disappointments
No expectations on your whereabouts
And oh, did I let you go?
Did it finally show that strange things will happen if you let them?

[Hoy fue un buen día
Sin decepciones
Sin expectativas sobre tu paradero
Y, oh, ¿te dejé ir
demostrando que al final cosas raras pasarían si lo hacía?].

Al final volví a mi tierra. Me reencontré con mi gente, mis amigos, mi familia y mi trabajo. Todo, de alguna manera, volvía a su status quo, aunque en realidad nada era igual que cuando me marché. La cuestión es seguir adelante.

Take a walk – Passion Pit


All these kind of places

Make it seem like it’s been ages
And tomorrow’s sun and buildings scrape the sky
I love this country dearly
I can feel the ladder clearly
But I never thought I’d be alone to try

[Este tipo de lugares
hacen que parezca que han pasado siglos.
Y el sol del mañana y los edificios arañan el cielo.
Realmente me encanta este país,
puedo sentirlo claramente
pero nunca pensé que estaría solo para intentarlo].

Porque la vida es curiosa, supongo que en el fondo existirá algo parecido al karma. De alguna manera, después de una mala época siempre viene una buena. Hay veces que sin buscar nada encuentras cosas enormes. Será cuestión de ir por la vida sin esperar nada, simplemente estando atentos a lo que ésta te depara.

Angels – The XX


And everyday

I am learning about you
The things that no one else sees
And the end comes too soon,
like dreaming of angels
and leaving without them

[Y cada día
aprendo cosas sobre tí,
las cosas que nadie más ve.
Y el final llega tan pronto,
como cuando sueñas con ángeles
y te despiertas sin ellos].

Porque en el fondo lo único que buscamos todos es estar felices. Hay mil maneras de estarlo: ninguna clara, ninguna eterna, ninguna infalible. Pero llegados a ese punto en el que uno está feliz, más vale dejarse llevar y disfrutar de lo bueno, pues, ya volverán, tarde o temprano, épocas más complicadas.

Los toros en la Wii (Fantástico) – Love of Lesbian


Buscaba un mundo feliz entre Buda o Schopenhauer,

de libros de autoayuda o la belleza en Murakami.
Y lo encontré contigo en las entrañas de la noche,
cuando el cielo escucha carcajadas enormes.

Si volviera a nacer, sería un bebé.
¿Qué otra cosa podría desear como amante
que ser tu eterno lactante, un mutante suplicante?
Ya sé que no somos una pareja al estilo de antes,
pero no es necesario tener principios,
lo importante es tener finales. Gracias.

Nunca sabes que pasará mañana

Si las cosas no te salen bien

Turn off your mind relax and float downstream
It is not dying, it is not dying

dale a todo su importancia relativa.

Lay down all thoughts, surrender to the void,
It is shining, it is shining.

Lo más importante eres tú mismo

Yet you may see the meaning of within
It is being, it is being

y, en el fondo, sólo importa una cosa.

Love is all and love is everyone
It is knowing, it is knowing

Aprende, sorpréndete y conócete;

And ignorance and hate mourn the dead
It is believing, it is believing

Y vive tu vida sin prisa, pero sin pausa,

But listen to the colour of your dreams
It is not leaving, it is not leaving

ya que vida sólo hay una.

So play the game “Existence” to the end
Of the beginning, of the beginning

 

Pues nunca sabes que pasará mañana.

¿La afición más culta del mundo?

Primero de todo, felicidades al Madrid, temporadón. Ha perdido sólo 2 partidos y con posible récord de goles y puntos, no creo que se pueda decir que no es justo ganador.

Mientras veía el partido, me sorprendió que la afición del Atlhetic, mientras ya estaban con 3-0 en contra, se puesieran a cantar. Cuando digo a cantar digo toda la grada en pie, con miles de camisetas del Atlhetic, ondeando bufanda en mano y cantando a voz en grito. Pero lo mejor es lo que estaban cantando:

 

Sinceramente, y no dudo de la cultura de la afición del Atlhetic, no creo que sepan que están cantando la Marcha Triunfal del Aída de Verdi.

 

Ánimos al Atlhetic, como mínimo en la final de la UEFA, la de Copa del Rey prefiero que sea un regalo de despedida para Guardiola.

Dukodamus

Me voy a lanzar a la piscina y hoy, 27 de marzo, profetizo la canción del anunción de Estrella Damm de este año: “Little talks” de Of Monsters and Men, un grupo islandés que cuando escuché la canción por primera vez pensé que era el nuevo single de Edward Sharpe & The Magnetics Zeros…

 

Hey! Hey! Hey!

I don’t like walking around this old and empty house.
So hold my hand, I’ll walk with you my dear

The stairs creak as I sleep,
it’s keeping me awake
It’s the house telling you to close your eyes

Some days I can’t even dress myself.
It’s killing me to see you this way.

‘Cause though the truth may vary
this ship will carry our bodies safe to shore.

Hey! Hey! Hey!

There’s an old voice in my head
that’s holding me back
Well tell her that I miss our little talks.

Soon it will all be over, buried with our past
We used to play outside when we were young
and full of life and full of love.

Some days I feel like I’m wrong when I am right.
Your mind is playing tricks on you my dear.

‘Cause though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

Hey!
Don’t listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same.
Hey!

Though the truth may vary
this ship will carry our bodies safe to shore

You’re gone, gone, gone away,
I watched you disappear.
All that’s left is a ghost of you.
Now we’re torn, torn, torn apart,
there’s nothing we can do,
Just let me go, we’ll meet again soon.

Now wait, wait, wait for me, please hang around
I’ll see you when I fall asleep.

Hey!
Don’t listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same.
Hey!

Though the truth may vary
this ship will carry our bodies safe to shore

Hey!
Don’t listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same.
Hey!

Though the truth may vary
this ship will carry our bodies safe to shore (x3)